BEST OF 2013


Here we go. Off to 2014. Take a look back at two of my favorite outfits from each month of the year. This year has been great, finally decided to start the blog, went to amazing places, made some great friends, and so on. Hope the next one will be even better and brings a lot of opportunities. Do tell me what were some of your favorite moments from the blog throughout 2013, I would love to know. By the way, notice how long my hair got since January? Just thought I should mention it haha. Hope you have a lot of fun tonight and HAPPY NEW YEAR <3

Aqui vamos nós para 2014. Aqui podem rever os meus dois outfits favoritos de cada mês. Este ano só trouxe coisas boas, finalmente decidi começar o blog, visitei sítios fantásticos, conheci pessoas fantásticas e por aí fora. Espero que o próximo seja ainda melhor e que me traga muitas oportunidades. Digam-me quais foram os vossos momentos favoritos aqui no blog, adorava saber. Só um aparte, já repararam o quanto o meu cabelo cresceu desde Janeiro? Achei que o devia dizer haha. Espero que se divirtam muito hoje à noite e BOM ANO NOVO <3

GRAYSCALE

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Sweater: Gina Tricot  |  Pants: Zara  |  Booties: Topshop  |  Earrings: Parfois


So it's about that time of year when panic is installed. From papers to exams, a lot of work is demanded and a huge amount of concentration (which I deeply lack) is much needed. Of course, due to this situation, the blog is bound to suffer a little bit. So, now you know. This sweater was already featured in a special "Sweater Weather" post. I ordered it from Gina Tricot and couldn't be more pleased with it. I love to pair it with all black items. Then again, you can't go wrong with these kinds of colors. The earrings were also featured on a post called "New Gems" and got a lot of compliments on them. I wear them once in a while and I really like the effect they add to an outfit. Hope you liked this one!

Portanto, chegou aquela altura do ano em que o pânico está mais do que instalado. Desde trabalhos a exames, muito trabalho é exigido e muita concentração (que eu não tenho porque me distraio com tudo...) é necessária. Claro que, com tudo isto, o blog acaba por sofrer. Por isso, já sabem como vai ser nos próximos tempos. Já vos tinha mostrado esta camisola no post "Sweater Weather". Encomendei-a da Gina Tricot e não podia estar mais feliz com a minha escolha. Adoro combiná-la com peças pretas. Não há como errar com este tipo de cores. Os brincos também já foram falados no post "New Gems" e recebi bastantes elogios. Costumo usá-los de vez em quando porque dão todo um outro efeito ao outfit. Espero que tenham gostado deste look!

MERRY CHRISTMAS EVERYONE

Photo by Sofia P. (1100Days)

It's finally here. Hope you got everything you wished for and wish you all a very merry Christmas <3

Finalmente chegou o dia. Espero que tenham recebido tudo o que queriam e desejo-vos a todos um feliz Natal <3

SANTA BABY

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Sweater: Zara  |  Watch: Michael Kors  |  Midi-rings: Primark
Since Christmas is right around the corner, literally, it is about time to post a make-up story to inspire you on a make-up look for tonight or tomorrow. This time, a gold simple eye and some bold red lips will do it. I went with my Chanel 19 "Gabrielle" lipstick and my Sleek "Au Naturel" palette (never disappoints) with some extra bright gold shadow from Sephora. The eyeliner is always the same one, my favorite, L'Oréal Super Slim liner. Another option for this look is a silver shadow. Both of them work amazingly and are perfect for the occasion being. I hope you liked it and don't miss tomorrow special xmas post! Until then, MERRY XMAS <3

Como o Natal está mesmo à porta, literalmente, chegou a altura de vos mostrar uma maquilhagem para se inspirarem para hoje à noite ou amanhã. Desta vez, os olhos com sombras douradas e os lábios vermelhos são a escolha acertada. Escolhi o batom da Chanel 19 "Gabrielle", a minha palete de sombras da Sleek "Au Naturel", que nunca me desilude, e uma sombra dourado mais vibrante da Sephora. O eyeliner, como sempre, foi o Super Slim Liner da L'Oréal. Outra opção para este look é uma sombra prateada. Qualquer uma das duas vai ficar bem para a ocasião. Espero que tenham gostado e estejam atentos para um post especial de Natal amanhã! Até lá, FELIZ NATAL <3

INSTAGRAM MOMENTS #9


1. Me, cooking. Rare moment.  |  2. What my weekends are all about, studying and blogging (well blogging not so much lately)  |  3. Santa Clause is coming to town  |  4. Love sundays like this  |  5. Decoratins the Xmas Tree, silly me  |  6. The final result  |  7. Me and my girls having some tea at the clinic (no, this is not what we do all day)  |  8. Selfie with my new sunglasses and scarf, love them both very much  |  9. Sushi time  |  10. Dinner party with friends  |  11. Getting into glittey nails for the holidays  |  12. The lights show in downtown Lisbon

So this is basically it for this month. Hope you liked it and don't forget to follow me on instagram: inesribeiro92

CHRISTMAS WISHES

1. Leandra Medine's "Man Repeller" | 2. Essie "Set in Sones" & "Afternoon Boy Blazer" | 3. H&M Faux-fur coat | 4. Chumby boots (here) | 5. iPad mini

Since we are warming up the christmas spirit here on the blog, I decided to do a little whislist, christmas edition. So, if anyone close to me is watching this... Hint hint! Let's talk about each item individually. The book by the famous Man Repeller, Leandra Medine, has been on my mind for a while now. I read her blog regularly and it never disappoints. She's always so hilarious with all her thoughts about everything (which in my opinion are just brilliant) that I can't really imagine her book being any less. The polishes, perfect for the festivities, right? Love the dark blue and it would look perfect with the silver glitter on top. Maybe a good option for NYE. The faux-fur coat I may or may not already have it under my xmas tree. The chunky boots are something I'm looking for and found this perfect and super cheap option so I might be getting those soon. And of course a mini iPad. Doesn't mean I'm getting, but it's a great idea for a gift. So, that's a wrap. Hope you liked my choices!

Como já estamos dentro do espírito natalício aqui no blog, achei por bem criar uma lista de possíveis prendinhas. Por isso, se alguém da minha família (e etc.) estiver a ver isto... Hint hint! Vamos então ao que interessa. O livro é da famosa Leandra Medine do "Man Repeller" e já o tenho em vista de olhos há algum tempo. Ela tem imensa piada, sempre com tudo o que tem a dizer sobre o que seja (e que é brilhante na minha opinião) que nem consigo imaginar o quão fantástica estará toda aquela loucura num livro. Os vernizes são perfeitos para esta época não é verdade? Adoro o azul escuro que ia ficar super bem com os brilhantes prateados por cima. Se calhar até pode ser uma boa opção para a passagem de ano. O casaco de pêlo, pode ou não já estar debaixo da minha árvore. Estas botas são algo que já andava à procura há algum tempo a penso que encontrei as perfeitas porque são super baratas e giras. E como não poderia faltar, um iPad mini. Não quer dizer que o vou ter (atenção), mas acho que é uma boa ideia para uma prenda. E, é isto. Espero que tenham gostado da minha listinha!

XMAS TIME


Chirstmas is always one of my favorite times of the whole year. I love how everywhere you go everything is so nicely decorated and colorful. Today I was laying around the house (supposably studying, but didn't feel like it at the moment) and thought "I should take some pictures of the lights and ornaments on our xmas tree" and so I did. It was only appropriate to do so. This year it's all about red and gold. I usually go for the blue and gold mix but my brothers convinced me it was time to innovate. Hope you liked the pictures and have a nice weekend!

O Natal é sempre uma das minhas alturas favoritas do ano. Adoro que a todo o lado onde vá haja sempre decorações e esteja tudo super colorido. Hoje estava aqui por casa (supostamente a estudar mas no momento não estava a resultar de todo, sabem como é) e pensei "devia ir tirar umas fotos às luzes e às bolas da árvore de Natal" e assim o fiz. Este ano escolhemos os tons vermelho e dourado. Normalmente uso as bolas azuis e douradas mas os meus irmãos convenceram-me que estava na altura de inovar nas cores. Espero que tenham gostado das fotos e tenham um bom fim-de-semana!

SUNSHINE

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: Mango  |  Skirt: Zara  |  Boots: Topshop


The lack of posts around here has been some serious bussiness. It's not my fault really, I just have a lot of work and it will only get worse from here.These photos turned out so freakin' awesome. I love the sun beams and the rays of sunshine on them. We had been taking pictures for a while until we got the perfect angle and they turned out like this. I just heard that Beyoncé is coming to Portugal on the 26th and 27th of March. I'm soooo excited you have no idea! She has come to Portugal twice in the past but I could never make it, but this time... There is no stoping me! Hope you liked this outfit and the pictures.

A falta de posts aqui no blog tem-se tornado grave. Mas a culpa não é minha. Simplesmente ando cheia de trabalhos e testes, e o pior é que não vai melhorar nos próximos tempos. Estas fotos ficaram lindas! Adoro os raios de sol que apareceram nas fotos. Já estávamos a tirá-las há algum tempo quando por acaso apanhámos o ângulo certo e ficaram assim.  Descobri ontem que a Beyoncé vem a Portugal nos dias 26 e 27 de março e estou completamente maluca. Não têm noção. Ela já cá veio aí umas duas vezes e eu nunca consegui ir mas desta vez não me escapa! Espero que tenham gostado do look e das fotos.

STROLL

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Coat: Zara (long time ago)  |  Pants: Zara  |  Bag: Lefties  |  Boots: Topshop  |  Earrings: H&M

Cold days ask for big coats. So here is the first post of me wearing a big cozy warm winter coat. I got it a long time ago but it looks timeless to me. It's a huge wrap around kind of coat and it's so simple and easy to wear. Another big love in this post is the bag. I got it for so little at Lefties and I've been using it nearly everyday 'cause it matches everything!. It's also really big which is something that a girl needs. I can't wait for Christmas to come. It's probably my favorite time of the whole year. I just love my family's traditions and that we all get to be together. It's always a lot of fun. Hope you liked this one!

Dias frios obrigam a casacos quentes. Por isso, aqui está o meu primeiro post a usar um casacão de inverno. Já o tenho há anos mas para mim vai ser sempre intemporal. É tão simples e o cinto à volta da cintura torna-o bastante fácil de usar, pouco complicado. Outra das peças a realçar neste post é a mala. Comprei-a na Lefties por tão pouco e tenho a usado sem parar porque fica bem com praticamente tudo! Também é bastante grande, que é um aspecto sempre favorável já que nós mulheres gostamos de meter tudo lá para dentro. Mal posso esperar pelo Natal, é a minha altura favorita do ano. Adoro todas as tradições da minha família e porque podemos estar todos juntos. É sempre super divertido. Espero que tenham gostado deste look!

BABY PINK

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Sweater: Primark  |  Pants: Zara  |  Boots: Topshop  |  Necklace: H&M

Can I just say how much I love my city? Lisbon is absolutely one of my favorite places on earth. Every single part of it is so different yet so beautiful in its own way. I don't imagine myself living anywhere else but here (well, maybe NYC... one day...). If you're thinking about travelling and don't know where to go, you should definitely come here and see everthing this amazing city has to offer. Now about the clothes, I got this sweater at Primark and although I love how it looks I hate how it feels. It's so itchy and leaves a lot of hairs everywhere, a bit annoying actually. My advice to you is, always try things on before buying them, which I did not do on that particular day, but at least I got a pretty sweater. I decided to pair it with some gold details and it is good to go. Hope you liked it!

Posso dizer-vos o quanto adoro a minha cidade? Lisboa é absolutamente um dos meus sítios favoritos. Cada parte é tão diferente mas tão bonita à sua maneira. Não me imagino a viver em mais nenhum lado (bem... Nova Iorque maybe ahah). Se estiverem a pensar fazer uma viagem, Lisboa é sempre uma boa opção. Agora sobre as roupas, comprei esta camisola na Primark e apesar de gostar imenso de a ver, odeio tê-la vestida. Faz tanta mas tanta comichão e larga pêlo sem fim, consegue ser mesmo inervante. Moral da história, experimentem sempre antes de comprar, que foi exactamente o que eu não fiz. Decidi combiná-la com acessórios dourados e acho que ficou mesmo bem. Espero que tenham gostado!

NAILS OF THE MONTH

1. O.P.I. Thicle My French-y  |  2. Sephora  |  3. Sephora  |  4. Sephora

Let's start the last month of 2013 by talking about November's choices in nailpolish. I was little on the fall kind of classics side. A true burgundy, a dark pink, a pale beige and a purple-ish gray with glitter. Most from Sephora (from that huge stock off that they were trying to get rid of to bring the new ones into stores) and one from OPI, which I simply adore. What color have you been paiting your nails lately? Let me know, I would love to hear from you so I can get some more inspiration.

Vamos começar o último mês de 2013 por falar sobre as escolhas de vernizes de Novembro. Estive mais virada para as cores clássicas de Outono. O bordeaux, rosa escuro, bege e um roxo acinzentado com brilhantes. A maior parte é da Sephora (daquelas mega promoções do ano passado antes de trocarem pelos novos vernizes) e um da OPI, que eu simplesmente adoro. Que cor têm escolhido ultimamente? Adorava saber para me poder inspirar também.

CLOVER

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: Zara  |  Jeans: Zara  |  Necklace: Zara  |  Boots: Topshop

I've never been into the whole "ripped" jeans look but these babies are definitely a good option. I got the at Zara just this weekend and I'm in love. They are super comfy and fit really well. The knee cut is just the enough amount of edgyness that I need in my jeans. This outfit is a pretty basic one, just some jeans and a basic shirt. To make it more fun I decided to add a big (lovable) statement necklace on top. The acrylic material of the necklace allows it to be paired with pretty much anything. I love this little place we discovered when taking pictures, it looks so magical and relaxing. The floor full of clovers really add a little somethin' somethin' to the photos, I guess. Hope you liked this one!

Nunca fui grande fã de calças super rasgadas mas estas são definitivamente uma boa opção. Comprei-as na Zara ainda este fim-de-semana e estou a amá-las. São super confortáveis e assentam super bem. O corte nos joelhos é o suficiente para mim. Este outfit é bastante simples, calças de ganga e camisola básica. Por isso, acrescentei-lhe este colar (lindo de morrer) "statement" para o tornar mais divertido. Adoro o local onde tirámos as fotos, descobrimos hoje e ficámos encantadas, é tão calmo. O chão estava cheio de trevos o que torna as fotos ainda mais especiais, digo eu. Espero que tenham gostado deste look!

BLACK BOOTIES III


Every year I allow myself a pair of topshop boots. These were this year's choice. I first saw them on Angelica Blick's blog (my all time favorite blog, on which I might be doing a post on really soon) and I immediately knew I had to have them. They were a big expensive but the quality is really good and I do get a lot of use out of them. I love the gold detailings, makes them somewhat different to all my other black boots. They are also really comfortable, so another plus there. Oh and for those of you who were wondering, I never had any problems ordering things from Topshop. They get here really fast and without an issue. Hope you liked them!

Todos os anos permito-me a mim mesma comprar umas botas na Topshop. Estas foram a escolha deste ano. A primeira vez que as vi foi no blog da Angelica Blick (o meu blog favorito, sobre o qual posso vir a fazer um post muito em breve) e percebi logo que tinha que as ter. Foram um pouco caras mas a qualidade é fantástica e sei que lhes vou dar imenso uso, aliás tenho dado imenso uso. Adoro os detalhes em dourado, tornam-nas um pouco diferentes de todas as minhas outras botas pretas. Também são super confortáveis, por isso mais um ponto positivo. Ah, para aqueles quem quiser saber, nunca tive qualquer problema em encomendar botas da Topshop. Chega sempre tudo rápido e sem qualquer problema. Espero que tenham gostado!

NEWEST ADDICTION


If you follow me on Instagram, you must have already seen this gorgeousness of a necklace from Zara. It's amazingly beautiful I can't get enough of it. It's a bit expensive for a neckalce but a little splurge once in a while never hurt nobody. You can still find it in stores, so if you love as much as I do and you've been eyeing this piece for a while now (just like I did, until I had to say "what the heck, you're coming home with me") go get it! It's definitely worth it. 

Se já me seguem no Instagram, já devem ter visto esta espectacularidade de colar da Zara. É absolutamente lindo e não me consigo fartar de olhar para ele. Foi um pouco caro para um colar na minha opinião, mas cometer uma pequena loucura de vez em quando também não faz mal. Ainda o podem encontrar nas lojas, por isso se o acham tão lindo quanto eu ou já estão há muito tempo a pensar comprá-lo (exactamente como eu até que um dia disse "vai ter mesmo que ser") vão já buscá-lo! Vale mesmo a pena.

VARSITY

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Jacket: Pull & Bear  |  Jeans: Zara  |  Booties: Topshop

Remember this jacket from my Vogue FNO post? Well here it is in full attention. I really liked this varsity jacket for it's cool laid back and simple look. None of those big letters on the bag or on the side that are just too much, in my opinion. And it's black & white so obviously it had to come home with me. I love the scenery where we shot these pictures. The bars behind me give a cool dimension to the photos. It was freakin' cold when we took these pictures, so you can probably tell that I look a bit frozen in some of them ahah. Anyway, hope you liked it!

Lembram-se daquele casaco que comprei na Vogue FNO? Bem, aqui está ele. Adoro este tipo de casaco "varsity" pelo seu ar descontraído e simples. Não gosto muito de ver estes casacos com aquelas letras gigantonas atrás ou de lado. E este era preto e branco por isso obviamente que foi o "achado" perfeito. Adoro o cenário destas fotos. As grades por trás dão uma certa dimensão às fotografias que eu gosto muito. Estava tanto frio quando tirámos estas fotos que provavelmente pareço um pouco congelada em algumas. Enfim, espero que tenham gostado deste outfit!


INSTAGRAM MOMENTS #8


1. Sunday outfit  |  2. November Issue, Vogue Portugal  |  3. New booties from Topshop  |  4. Loving lighting candels on rainy days  |  5. Selfie time  |  6. Senior year demands a lot of work  |  7. Not a huge soccer fan but when it comes to our national team, nothings stops me |  8. New skirt from H&M and necklace from Zara (my new favorite!)


So this is basically it for this month. Hope you liked it and don't forget to follow me on instagram: inesribeiro92

Ps. I haven't been posting a lot on instagram lately because I had a few cellphone issues but it's all good now, so more pictures to come!

BABY BLUE

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Blazer: Zara  |  Tee: Pull&Bear  |  Pants: Zara  |  Boots: Stradivarius

One of my favorite colors as some of you may know, is blue. I love all kinds of blue. Electric, cobalt, and the baby blue blazer just got my attention. The material is something like linen so it's really light perfect for the mid-season. I love taking pictures with the sun about to set, it's the best time because the light just becomes so beautiful that makes all the colors look amazing. So, this little bench spot was just the right place for it. Hope you liked this look and let me know what you thought of it!

Uma das minhas cores favoritas é o azul, como alguns de vocês já devem saber. Adoro todos os tipos de azul. Eléctrico, cobalto, petróleo, e este azul bebé neste blazer chamou-me à atenção. É de um material que parece linho e é super leve e perfeito para a meia estação. Adoro tirar fotos com o sol prestes a pôr-se, é a melhor altura do dia porque a luz fica simplesmente linda e as cores ficam fantásticas. Como tal, este banquinho foi exactamente o sítio perfeito para o fazer. Espero que tenham gostado deste look e digam-me o que acharam!

H&M LIPGLOSS


I'm not the biggest fan when it comes to glosses, but this one just got all my attention. It's like it was calling me when I saw it. It's a bright pink gloss but with amazing pigmentation so it looks exactly like the color that you see here. It was only 3,95€ for such an amazing product. I'm really happy with this purchase. And oh my... the smell is just divine, something like vanilla. I love it. Hope you liked this beauty post!

Não sou a maior fã de glosses, mas este definitivamente chamou-me à atenção. Parecia que a cor me estava a chamar quando o vi. É um rosa vivo bem choque, mas com uma pigmentação fantástica por isso a cor é tal e qual como vêm nas fotos. Foi apenas 3,95€ por um produto tão bom. Estou mesmo satisfeita com esta compra. Ah e o cheiro... oh meu deus... qualquer coisa como baunilha. Adoro! Espero que tenham gostado deste post de beleza!

SWEATER WEATHER

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Cream Sweater: Primark  |  Gray Sweater: Gina Tricot (here)
One of this season's must-haves are knit chunky sweaters. I got myself two, one from Primark and one from Gina Tricot. I thought I'd do a different shopping post today and show you the sweater but on myself. I have to say that my favorite is the gray one from Gina Tricot but in photos it doesn't look that good. It was about 20€ plus transportation fees, so it ended up being something like 25€. You can see it online here and they have a whole bunch of colors besides this one. I'm also really happy with my purchase from Primark, the cream knit, the quality is way better than I would ever imagine and it does not itch at all. It cost about 16€, which is just.. I mean... great for a chunky sweater. Hope you liked my shopping!

Uma das maiores tendências desta estação são as "camisolonas" de lã. Como adoro este tipo de camisola (sim porque há tendências que simplesmente são ridículas e não sei como há pessoas que usam coisas só porque estão na moda, por exemplo os ténis com salto em cunha... peço desculpa a quem gosta mas aquilo é horrível), comprei duas. Uma da primark e outra da Gina Tricot. A minha favorite é a cinzenta, mas nas fotos não me agrada muito ahah não sei porque, mas é mais gira ao vivo. Custou 20€ mais os portes, por isso ficou a 25€ penso eu. Podem encontrá-la aqui e existem ainda muitas mais cores! Também estou super satisfeita com a minha compra da Primark, a camisola creme. Fiquei surpreendida com a qualidade e que não faz comichão. Foi 16€, que é mesmo bom para uma camisola deste género. Espero que tenham gostado das minhas comprinhas!

TARTAN

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Jacket: Zara  |  Tartan Pants: Zara TRF  |  Booties: Stradivarius  |  Bag: Zara
So sorry for my complete absence around here, but college just takes up all my energy and time. I will do my best to keep up with my regular posts, but I won't promise anything for a while. Enough about that, let's talk about this tartan trend. It's everywhere! But I love it. I got myself two pants like these, a skirt and a scarf which I'm really excited to show you in a more winter-y post. This trend is perfect for pairing with black items, so black booties are a must, and these cut-out ones were just right fit. Hope you liked this look and stay tuned for more on Guess What!

Peço desculpa pela minha ausência por estes lados, mas a universidade este ano tira-me todo o tempo e energia. Vou fazer o meu melhor por atualizar regularmente o blog, mas não prometo nada, pelo menos durante algum tempo. Mudando de assunto, falemos então sobre esta tendência das calças "tartan". Está em todo o lado! Mas eu adoro. Aliás, já arranjei duas calças, uma saia e um cachecol com este padrão que quero imenso mostrar-vos mas é mais para um post de inverno. É daquelas tendências que é perfeita para conjugar com peças pretas, por isso as botinhas pretas não são excepção. Espero que tenham gostado deste look e fiquem atentos para mais posts aqui no Guess What!

CHAINS

I love me some earings, but as I've said before sometimes it's hard for me to pair them with outfits. I don't knwo if it's my hair, my head shape or what, but they are not all the appealing at first sight to me. But I'm trying to fix this and pay more attetion to them so I got myself these beauties from H&M. I think they are so different from what we're used to that it will definately make any outfit original. You can still find them in stores so if you liked these, go grab them! 

Eu adoro brincos, mas como já disse antes em mim consegue ser complicado de conjugar. Não sei se é do cabelo ser tão liso, do formato da cabeça, o que seja, não é uma coisa que me chame muito à atenção. Mas estou a tentar melhorar isso e como tal trago-vos hoje estas belezas da H&M. Acho que são tão fora do comum que vão dar logo um ar super original a qualquer look. Ainda os podem encontrar nas lojas por isso se gostarem deles tanto quanto eu, corram para os irem buscar!

NAILS OF THE MONTH

1. Essence "Ice Eyes Baby"  |  2. Kiko 345  |  3. Catrice 320 "Back to Black"  |  4. Catrice 650 "Goldfinger"
As you know, at the beggining of each month I like to talk about my favorite polishes throughout the past month. This month we have some from Catrine, Kiko and Essence, all really cheap and good quality. My favorite I would have to say was the Kiko polish and the least favorite was the Catrice metal color. But I loved them all anyways. Hope you liked this month's choices!

Como sabem, no início de cada mês gosto de vos falar um bocadinho dos meus vernizes favoritoes do mês passado. Desta vez temos alguns da Catrice, Kiko e Essence, todos super baratinhos e bons. O meu favorite de todos é o da Kiko e o que gostei menos é o "cor de metal" da Catrice, mas gosto de todos de qualquer maneira. Espero que tenham gostado das minhas escolhas deste mês!

LEO

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Knit Sweater: H&M  |  Skirt: Zara TRF  |  Boots: Topshop
Finally, a new look. Remember when I asked your thoughts on getting myself a "pencil" skirt? Well I did, not one but two. Zara has made some amazing and super cheap ones so you should definitely check those out. Once again, I was at the Champalimaud centre to shoot these pictures and when we got there, the floor was filled with water from all the rain that has been going on (well, not this week, but last week) so we decided to take advantage of what nature had to offer and get some reflections on camera. I think it turned out pretty cool, what do you think? Let me know and I hope you liked this outfit!

Finalmente, um novo look. Lembram-se quando vos disse que estava a pensar arranjar uma saia deste género, pencil skirt? Bem, aqui está ela e trouxe não uma, mas duas... ups. A Zara acabou de lançar umas super giras e baratíssimas que aconselho a darem uma vista de olhos. Mais uma vez fomos até ao Centro Champalimaud para fotografar e quando lá chegámos deparámo-nos com estas mega poças devido à chuva da semana passada, por isso decidimos aproveitá-las para que se visse o meu reflexo na água. Acho que ficaram engraçadas, e vocês o que acham? Digam-me nos comentários e espero que tenham gostado deste outfit!

BAGS & BOOTS


1. HERE  |  2. HERE  |  3. HERE  |  4. HERE  |  5. HERE  |  6. HERE

Every girls loves those two special things, shoes and purses. So I decided to create a wishlist with some of my favorites for this season. As you all know, I'm a huge black bootie fan, I have a lot and I just can't help not to look at them in stores. So these three are some great examples of the perfect bootie for fall. Another thing is that I love is stapple bags. I'm especially in love with number 2. I think it's perfect and soooo pretty. Hope you liked these items and let me know which were your favorites!

Todas as raparigas precisam de duas coisas, malas e sapatos. Como tal, decide criar uma wishlist com alguns dos meus favoritos para esta estação. Como já devem saber, sou maluca por botas pretas, tenho várias e mesmo assim não consigo deixar de olhar para elas nas lojas. Por isso, aqui estão alguns exemplos das minhas favoritas para o Outono. A outra peça muito importante são as malas, e eu estou especialmente a adorar a segunda. Acho que é perfeita e lindíssima. Espero que tenham gostado das minhas escolhas e digam-me quais os vossos favoritos! 

DRAMATIC

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Liner: L'Oréal  |  Shadows: Sleek palette  |  Lipstick: YSL Rouge Pur 49

As promised, here is a new post, and a special one as I mentioned 'cause it's time for a new Make-Up Story! This time with a dramatic cat-eye and a bold neon lipstick. Two of my favorite things when it comes to make-up. I created a simple shadow on my crease to give that depth effect to the eye. I usually go for a simple eye when rocking a dramatic cat-eye. This lipstick is very dear to me. It's so neon and pigmented but has the most amazing feel to it. Senior year is taking its toll on me, so many papers and presentations to do and that's why there was no time left to blog. I hope this week will be a little better and that I'm able to post some new looks!! Stay tuned for that. Hope you liked this dramatic look!

Como prometido, aqui está um novo post, e um particularmente especial porque está na hora de mais uma "Make-Up Story"! Desta vez com um risco bastante dramático e uns lábios bem neon. Duas das minhas coisas preferidas no que toca a maquilhagem. Criei uma simples sombra no olho para dar um aquele efeito de profundidade. Normalmente escolho sombras bastante simples para toda a atenção ficar no risco. Este batôn é muito especial para mim. É tão fluorescente e pigmentado mas assenta que nem uma luva nos lábios. O último ano de faculdade está a dar cabo de mim, tantos trabalhos e apresentações para fazer que mal tive tempo de fazer um post. Espero que esta semana seja melhorzinha e consiga mostrar-vos uns looks novos que fotografei esta semana!! Fiquem atentos. Espero que tenham gostado deste look dramático!

I HAVE A THING FOR VOGUE













Most of my friends know that I have a weird addiction to magazines and I collect all of them. I rarely get around to re-reading them but I just like knowing that they're there. My favorite being... Vogue (Portugal). I've been collecting it since 2009 so you can imagine how many I own. Lately, with trips here and there, I started collecting Vogues from other countries. From Spain, France, Germany, Italy and Russia. The only one I haven't been to is Russia, but I can't even read! It's the most interesting one in that matter, but the other ones, especially the italian and french are the best, for obvious reasons. I hope you liked this post, that was a little different than usual!

A maior parte das minhas amigas sabe que tenho um vício estranho de coleccionar revistas. Raramente volto a lê-las mas gosto de saber que estão ali para o caso de me apetecer. A minha favorita... a Vogue (Portugal). Já a colecciono desde 2009 por isso podem imaginar quantas são. Ultimamente, com viagens aqui e ali decidi juntar Vogues de outros pais. Desde Espanha, França, Alemanha, Itália e Rússia. O único onde não fui foi à Rússia, mas também é impossível de ler! É a mais interessante por ser tão diferente, mas em termos de qualidade, a francesa e italiana são as melhores, por razões óbvias. Espero que tenham gostado deste post, um bocadinho diferente do normal!

DARE

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Jacket: Zara  |  Tee: Pull&Bear  |  Jeans: Zara  |  Boots: Stradivarius  |  Bag: Zara


There are some pieces that you should always have in your closet, no matter what trends are going around. One of them being the black leather jacket. Super easy to style and gives that edgy touch to any outfit. So when I saw this one at Zara I knew I had to have it. I really like its shape and texture. It looks perfect with all my black booties. Remember this orange bag from THIS post? Well it's not the easiest bag to play with because of the color, but in this particular look it went added that personal touch. Hope you liked this one!

Existem algumas peças que devemos ter sempre no armário, sejam quais foram as tendências do momento. Uma delas é o casaco preto de cabedal. Super fácil de conjugar e dá aquele toque "edgy" a qualquer look. Como tal, quando vi este na Zara sabia que o tinha que trazer comigo para casa. Adoro os detalhes e a sua textura. Fica perfeito com todas as minhas botinhas pretas. Lembram-se da mala laranja DESTE post? Bem, não é a mala mais simples de conjugar devido à sua cor, mas neste caso achei que dava um toque pessoal a todo o conjunto. Espero que tenham gostado!

INSTAGRAM MOMENTS #7


1. New lipsticks from Sephora. Great color and matte finish (2 were for Sofia ahah)  |  2. Selfie rocking one of the previous lipsticks  |  3. Chanel "Beige" 565  |  4. Me and my girls at the clinic  |  5. Primark opening madness  |  6. Black polish and blue glitter, perfect combo  |  7. Dinner at "Pão Pão Queijo Queijo" (yummy)  |  8. Package just arrived from Gina Tricot (super exciting piece)

So this is basically it for this month. Hope you liked it and don't forget to follow me on instagram: inesribeiro92

NEW GEMS


On one of my most recent shopping trips to the mall, I got the amazing "gem stone" earrings from Parfois. I thought they are so adorable that I had to bring them home with me. I'm a big fan on earrings, however, I tend to forget to put them on. It just doesn't cross my mind when I'm planning my outfit for that day. I have to start wearing them more often, because these are just too cute not to. I hope you liked them!

Numa das minhas mais recentes visitas a um centro comercial, comprei estes brincos de "pedras" na Parfois. Achei que eram adoráveis e como tal tinha que os trazer comigo para casa. Sou uma grande fã de brincos, no entanto, esqueço-me sempre de os usar. Simplesmente não me passa pela cabeça conjugá-los com o que vou usar nesse dia. Tenho que me começar a lembrar mais deles, porque são demasiado giros para não os usar. Espero que tenham gostado!

HONEY & BEESWAX BUTTER


Can I just say how much I love The Body Shop? Their products are just so good and the smells are divine. Big fan. Just last month I picked up this hand and foot butter from the Spa Wisdom Africa collection and I must tell you that it does wonders. First of all the smell is just delicious, it's basiclly vannila and honey (at least that's what I think). Second, my hands and feet get so soft after I apply this butter. I would advise to give it a go!

Posso começar por dizer o quanto eu adoro a Body Shop? Os produtos deles são mesmo bons e os cheiros são divinais. No mês passado fui lá e trouxe este creme para mãos e pés da coleção Spa Wisdom Africa, e tenho vos a dizer que só faz coisas boas. Primeiro de tudo, o cheiro... Qualquer coisa como baunilha misturada em mel (pelo menos é o que me parece). Segundo, as minhas mãos e pés ficam tão suaves e macios depois de o aplicar que é uma maravilha. Experimentem!

FAREWELL

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: H&M  |  Jeans: Zara  |  Loafers: Primark
Outfit #50!!! Can you believe it? I sure can't ahah. Sofia and I have come such a long way since the 18th of January when this blog was launched, we've learned so much and in my eyes, the photography and outfits just keep getting better. As I mentioned in GW's facebook page (here), I've been updating my lookbook profile (here), I'm so behind you have no idea. Enough about that, this outfit is the perfect way to say goodbye to summer (this is the last summer outfit y'all!). A plain white shirt, blue jeans and some loafers are just the way to enter the upcoming season. I hope you liked it!

Outfit nº 50!!! Acreditam? Eu não ahah. Eu e a Sofia já dedicámos tanto tempo ao  GW desde o dia 18 de Janeiro, quando abriu. Aprendemos imenso e, no meu ponto de vista, as fotografias e os looks só têm vindo a melhorar. Como já tinha dito no facebook do GW (aqui), tenho andado a actualizar a minha página do lookbook (aqui), estou tão atrasada não têm noção. Bem já chega desta conversa, este look é a minha maneira de dizer adeus ao verão (sim, este é o último dos looks de verão!). Uma simples camisa branca, calças de ganga e loafers são exactamente o que se pretende para a mudança de estação. Espero que tenham gostado!

BLACK BOOTIES II


Second round of the black boots series. They are from Stradivarius and are still in stores (I checked yesterday). I've showed you these ones on the outfit that I wore to VFNO, for the very first time actually, and since then I've been wearing them non stop. They just look good with everything it's hard not to want to pair them with every outfit. The third pair of black booties are on their way, so it will take a while until I post the final set. Hope you liked these ones!

Segunda ronda da série das botas pretas. Estas são da Stradivarius e ainda estão disponíveis em loja (acabei de ver ontem à noite no Colombo). Já vos tinha mostrado estas no outfit que usei para VFNO, que por acaso foi a primeira vez que as usei, e desde então tenho-as usado sem parar. É que elas ficam bem com tudo e é difícil não as querer conjugar com todos os looks. O terceiro, e último, par ainda está a caminho por isso vai demorar mais um bocadinho a chegar o último post da série. Espero que tenham gostado destes!

CROSSROADS

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: Zara  |  Skorts: Zara  |  Shoes: Zara  |  Clutch: Parfois

So as we are going through this "confused" period of time, when it almost 30 degress outside and just like week it was pouring rain, I'll make the most of it and keep showing you the summer looks. You've seen all the pieces in other posts, but with different outfits. I think this one turned out a perfect combination. Sorry for writing so short but I gotta go. See ya!

Como estamos nesta fase de tempo "confuso", em que num dia estão quase 30 graus e no outro está a chover "a potes", vou aproveitar para vos continuar a mostrar os looks de verão. Já vos tinha mostrado todas estas peças mas em posts diferentes. Acho que ficou uma combinação engraçada. Desculpem escrever tão pouco mas tenho que sair. Até já!

BLACK BOOTIES I


It's been a while since I did a shopping post, but you're about to see a whole lot more as a new series is beggining. The "Black Booties" series, my latest addiction. Here is the first pair. From primark, so they were really cheap and remind me of the Susanna boots from Chloé. I've been wearing these lately with many different outfits, and I think they look great with jeans that are either colored or have a pattern on them. I'm sure you can still find them in stores, but I got them about 2 months ago in Spain. Hope you liked these and stay tuned for more black booties!

Já foi há algum tempo que fiz um post sobre compras (sem ser de maquilhagem), mas preparem-se que vêm aí vários destes. Vai ser uma série de posts só com "botinhas pretas", o meu vicio mais recente. Aqui está o primeiro par. São da Primark por isso foram bastante baratas. Lembram-me as botas Susanna da Chloé. Tenho lhes dado muito uso ultimamente, principalmente com calças ou coloridas ou com padrões. Tenho quase a certeza que ainda as podem encontrar nas lojas, mas eu já as comprei há 2 meses em Espanha.. Espero que tenham gostado e estejam atentos para os próximos posts de "Black Booties"!

ROAR

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Top: Topshop  |  Jeans: Zara  |  Wedges: Topshop
Happy weekend eveyone! At least it's a sunny one. So let's talk about this outfit. Very simple in fact, but every piece is so special. The leopard wedges, the black studded top and the cropped jeans. These jeans are my all time favorites. The low cut, make the outfit so much different in my point of view. They just give the whole look that edgy and personal touch, I guess. Also, in my "Shoe Lovin'" post (take a look here) these shoes were the winning pair, and I totally agree with you. Hope you liked this outfit!

Bom fim-de-semana para todos! Pelo menos temos algum sol. Vamos então falar sobre o look. Muito simples de facto, mas cada peça é especial à sua maneira. Os sapatos leopardo, o top das tachas preto e as calças curtas. Estas calças de ganga são as minha favoritas. Por serem mais curtas que o normal, dão logo um toque edgy e pessoal ao look que eu adoro. Também, no post "Shoe Lovin'" (podem ver aqui) estes foram os sapatos vencedores, e concordo plenamente convosco. Espero que tenham gostado deste conjunto!

SIMPLICITY

Pictures by Francisco R.  |  Jumpsuit: Zara  |  Sandals: Stradivarius




Remember when I was in Düsseldorf? Remembe how long ago that was? Well... here is the only outfit I shot while I was there. This one is pretty simple. Black jumsuit with black sandals. What else do you need? It was the outfit from the first day there. I really liked this garden they had going on, so pretty and relaxing. Only about 3 summer outfits to go. Almost there! Hope you liked this one!

Lembram-se quando estive em Düsseldorf? Lembram-se há quanto tempo foi? Bem... este conjunto foi fotografado ainda quando estava lá. É bastante simples. Macacão preto e sandálias pretas. Do que é que se precisa mais? Foi o look que usei no primeiro dia da visita. Gostei imenso deste jardim que lá havia, muito giro e agradável. Já só faltam cerca de 3 outfits de verão. Já está quase! Espero que tenham gostado deste conjunto!

NAILS OF THE MONTH

1. Catrice 600 "After Eight"  |  2. Catrice 905 "Steel My Soul"  |  3. Kiko 330  |  4. Kiko 313
So it's that time of the month when I tell you my favorite nailpolish throughout the previous month. During September I was into metallics and pink/purple tones. The green and gray/lavender tones were used just last week. They are perfect for this kind of weather. The bright lavender and dark pink were from the begging of the month. I'm in love with all these color but my favorite was... the gray/lavender one. It has a "brushed metal" effect on it, which is basicly just matte. The great thing about all of these is that they are all really cheap and great quality, so give them a try and tell me what you thought of them. Hope you liked my selection from the month of September!

Portanto, chegou aquela altura do mês que vos falo sobre os meus vernizes favoritos do mês passado. Em Setembro estive a adorar estes tons metálicos e rosa/roxo. O verde e o cinzento/lavanda foram usados na semana passada. Penso que são perfeitos para esta altura com este tempo tão cinzento. Os outros dois foram usados mais no início do mês. Estou apaixonada por todas as cores mas o meu verniz favorito é... o cinzento/lavanda. Tem um efeito "brushed metal" que é, basicamente, a mesma coisa que baço. A coisa boa de todos estes vernizes é que são todos acessíveis e de boa qualidade, por isso experimentem e depois digam-me o que acharam. Espero que tenham gostado da minha seleção de Setembro!

SHOE LOVIN'

Pictures by Sofia P. (1100Days)

For a nice farewell post to all my summer shoes (as it's pouring rain outside like crazy) I have decided to show you, once again, some shoes from previous posts. From colorful, to metallic, to total black, to patters... I can call myself a shoe lover. I'm a little bit obsessed in fact. It's my favorite piece to buy, as you can probably tell. Hope you liked looking back on these beauties and now you have to say "au revoir" to them! (Don't worry, winter has it's perks too ahah)

Para uma despedida digna dos sapatos de verão (dado que está a chover como sei lá o que, lá fora) decidi que vos devia mostrar, mais uma vez, os sapatos de posts passados. De coloridos, metálicos, totalmente pretos, com padrões... Posso-me chamar uma verdadeira amante de sapatos. Sou um pouco obcecada até. É a minha peça favorita para comprar, como podem notar. Espero que tenham gostado de rever estes bebés e agora digam-lhes "au revoir"! (Não se preocupem, o inverno também tem das suas coisas boas ahah)

VILLA

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Dress: Cortefiel (ages ago!)  |  Shoes: Aldo
So as I've said before, the summery posts will continue for a while so I'm trying to get "rid" of them as fast as possible. This dress is seriously ANCIENT! I don't know for how many years it's been in my closet but probably... 5?! But I just think it's so cute and girly that it deserved a spot here on the blog. These shoes are the most uncomfortable ever! I literally can't walk in them for more than 15/20 minutes. They are hard as rocks on the bottoms, because of all the wood going on, so they are pretty much unbarable. Tomorrow I have my first test of the semestre, how great is that?! 2 weeks into the new school year and starting so well... Just noticed that I have only complained so far on this post so I will stop now ahah. Hope you liked this outfit!

Como já vos tinha dito, os posts de Verão ainda vão continuar durante algum tempo por isso tou a tentar "livrar-me" deles o mais rápido possível. Este vestido é da PRÉ-HISTÓRIA! Nem sei há quantos anos o tenho mas para aí uns... 5!? Mas acho que é tão giro e feminino que merecia um espaço aqui no blog. Estes sapatos são os sapatos mais desconfortáveis de sempre! Eu só consigo andar neles, como deve ser, aí uns 15/20 minutos. São duros como pedras, por causa de serem de madeira, e como tal são praticamente intoleráveis. Amanhã vou ter o meu primeiro teste do semestre, tão bom não é?! Apenas duas semanas depois de terem começado as aulas e já ando nisto... Acabei de reparar que praticamente só me queixei até agora por isso vou parar ahah. Espero que tenham gostado do outfit!

IN BETWEEN

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Crop top: Zara  |  Shorts: Zara

I'm so sorry for this torture, but I still have about 6 summer posts to show so I'm just going to put them all out there before it starts to get annoying. This one is pretty simple. Jean shorts, green crop top and golden rings. There's something about crop tops that I love but just not on myself, I'm not that big of a fan but this one seemed alright. I will try to post another outfit tomorrow, but beware... it will be super "summery"!

Peço desculpa pela tortura que aí vem, mas ainda tenho para aí uns 6 outfits de Verão para vos mostrar por isso foi simplesmente publicar todos muito brevemente antes que isto se torne chato. Este é bastante simples. Calções de ganga, "crop top" verde e anéis dourados. Há alguma coisa sobre este tipo de tops que não me deixa 100% feliz. Pelo menos em mim não gosto de ver alguns deles, mas este achei que era uma graça e até não me parece que fique mal. Vou tentar meter já outro look amanhã, mas preparam... é super fresquinho!

WISHLIST #9

1. Persunmall  (here) |  2. Topshop  |  3. Persunmall (here)  |  4. Persunmall (here)  |  5.  Topshop  |  6. Pull&Bear  |  7. Pull&Bear

Here are my latest wishes for fall. Mostly black, I know... but black is always in and you just can't have enough black in my opinion. From booties to leather pieces, black will be a must-have in my closet forever. I love these bags from Persunmall, they are so pretty and I wish I could get them all. Click on the links to view each item more detailed and the price. Hope you're having a good week, at least better than mine since I have a test next week, ALREADY! Anyways, hope you liked this post and tell me which were you're favorite items.

Aqui estão os meus mais recentes desejos para a estação que aí vem. Quase tudo preto, eu sei... mas o preto é e será sempre aquela cor que nunca me vou fartar. De botinas a peças de cabedal, o preto vai ser um must no meu armário para sempre. Adoro estas malas da Persunmall, são todas tão giras e queria encomendá-las todas. Cliquem nos links pare verem tudo mais detalhado assim como os preços. Espero que estejam a ter uma boa semana, pelo menos melhor que a minha visto que JÁ vou ter um teste para a semana! Enfim, espero que tenham gostado deste post e digam-me quais foram as vossas peças favoritas.

YSL GLOSSY STAIN


It's been a while since I did the whole "lipstick talk" so let's get back on track. As you might have guessed lipsticks are my favorite make-up item, I love trying out all different kinds of colors, textures, brands... And when a favorite brand of mine does things like these Glossy Stains, I just can't refure trying it. One thing led to another so I got myself this goodie. The shade is #31 and it's called "Corail Alla Prima" which is a beautiful coral (no kidding ahah) redish tone. This particular shade was released this year so I decided that this was it. I'm super happy with my purchase, the color payoff is amazing, last forever and it's not sticky at all. A lot better than the L'Oréal one but more expensive. Take a look here at all the color range. Hope you liked this post!

Já há algum tempo que não falo sobre batons por isso vamos voltar ao que interessa. Como já podem ter reparado, os batons são o meu produto de maquilhagem favorito. Adoro experimentar todas as cores, texturas, marcas... e quando uma das minhas marcas favoritas faz coisinhas destas, simplesmente nao consigo recusar dar uma vista de olhos. Como tal, acabei por oferecer a mim mesma esta beleza. O tom é o nº 31 e chama-se "Corail Alla Prima" que é um tom meio coral (boa) mais para o vermelho. Esta cor em particular foi lançada este ano e por isso decidi que esta era a tal. Estou muito feliz com a minha compra, a cor é linda, dura imenso tempo e não é nada peganhento. Muito melhor do que o da LÓréal mas ao mesmo tempo, mais caro. Dêem aqui uma vista de olhos a toda a variedade de cores que existe. Espero que tenham gostado!

INSTAGRAM MOMENTS #6


1. Me before shooting the "Watercolors" make-up story  |  2. Some heavy shopping in Badajoz  |  3. Cleaning my closet  |  4. Drinks with friends  |  5. Late sale finds  |  6. Can you tell how bored I was? Just felt like organizing my nailpolish colors  |  7. Vogue Italia, September issue and a feather pen  |  8. New booties from Stradivarius  |  9. Holding some balloons from Tous at VFNO  |  10. Downtown during VFNO  |  11. Vogue covers on VFNO  |  12. Sunny sunday

So this is basically it for this month. Hope you liked it and don't forget to follow me on instagram: inesribeiro92

EMBROIDED

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Dress: Mango (long time ago)  |  Shoes: Zara TRF

Still from the outfits shot in Alentejo, here is the second look. I've had this dress for so long you have no idea, but it's still one of my favorites. The embroided details are so cute and make it so different at the same time. I've been "fall shopping" today and, oh my... I wan't everything! From plaid pants, black booties, big fluffy sweaters to huge statement necklaces, just love eveything. I'm actually on the hunt for the perfect pencil skirt, but don't know if I'll wear it that much. What do you think? Should I get one? Let me know in the comments!

Ainda dos conjuntos do Alentejo, aqui está o segundo. Já tenho este vestido há tantos anos, não têm noção, mas ainda é um dos meus favoritos. Os detalhes bordados são adoráveis e tornam-no super diferente ao mesmo tempo. Hoje estive a fazer uns estragos (compras) e, oh meu deus... Gosto de tudo! De calças com padrão de xadrez, botas pretas, camisolonas a colares gigantes, simplesmente adoro tudo. Por acaso ando à procura da conhecida saia "pencil", mas não sei se lhe vou dar grande uso por isso continuo na duvida. O que acham? Devia arranjar uma? Digam-me nos comentários!

BUBBLEGUM

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: H&M  |  Shorts: Zara  |  Shoes: Forever 21

Back when I was still on vacation (seems like ages ago, but it's been two days back in uni), I took these pictures in this beautiful place called Marvão. It has an amazing view and a castle right on top of the hill. So it was only appropriate to take some outfit pictures there. I have to say that this super girly outfit is just so cute. The shoes are adorable and the bubblegum pink shorts are perfect for summer. Too bad it's almost over, but I must admit... I miss boots, and coats, and sweaters and everything else. Don't you feel that way? Hope you liked this one!

Ainda quando estava de férias (parece que foi há uma eternidade mas só passaram dois dias), tirei estas fotos numa terrinha super gira chamada Marvão. Tem uma vista fantástica e um castelo mesmo no topo do monte. Como tal, achei que seria praticamente obrigatório tirar aqui umas fotos do conjunto. Tenho que dizer, acho este look super giro. Os sapatos são adoráveis e os calções tom pastilha elástica são perfeitos para o verão. É uma pena que já está quase a acabar, mas tenho que admitir... Já tenho saudades das botinhas, casacos, camisolonas e tudo o resto. Não se sentem assim? Espero que tenham gostado deste conjunto!

O.P.I. NAIL ENVY


Just a very small post for you with a little review about this amazing nail strengthner! The best I have ever tried, but also the most expensive. It's about 26€ (in Portugal, but I think it's pretty much the same in all the euro countries). It makes your nails rock hard! The instructions on the package say that you should apply two coats and then another coat every two days, for full treatment. Of course I can never keep my nails bare like that for so long but I think it's worth a shot. What do you think?

Hoje trago-vos um post pequenino com a minha opinão sobre este fantástico endurecedor de unhas! O melhor que alguma vez experimentei mas o mais caro também. Custa 26€, eu sei... custa dar isso por um verniz, e ainda por cima transparente, mas eu aproveitei a loja duty free quando voltei da Alemanha para o comprar. Torna as unhas duras que nem uma pedra! Nas instruções diz para se aplicarem duas camadas e depois mais uma a cada dois dias, para o tratamento completo. Claro que eu, como sou, não consigo ficar tanto tempo sem meter uma cor nas unhas mas acho que vale a pena tentar. O que acham?

CUT OUT

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: Zara  |  Skirt:  Zara  |  Booties: Stradivarius  |  Bag: Vintage


As I had said on my last post, here is the outfit I wore to this year Vogue Fashion's Night Out. I had just bought these booties (beauties) and decided this was the perfect time to try them out. I love them! They are just so versatile and made this outfit look a lot cooler and edgy, but at the same time I was keeping in comfortable so that was definately a plus. I will do a post just on the boots so you can see them more detailed, as the light was already terrible in these pictures. Hope you liked this one!

Como tinha dito no último post, aqui está o conjunto que usei na Vogue Fashion's Night Out deste ano. Tinha acabado de comprar esta botinhas (lindas) no dia antes e decide que seria a altura perfeita para as estrear. Adoro-as! São super fáceis de conjugar com praticamente tudo e dão aquele ar mais cool e edgy, mais ao mesmo tempo estou super confortável. Vou fazer um post só com as botinhas para as verem melhor ao promenor, porque a luz neste dia já estava um pouco má. Espero que tenham gostado deste look!

VOGUE FASHION'S NIGHT OUT

As you all know, Vogue has that special night once a year where all stores are filled up with glamour, pretty decorations, music, drinks, some discounts and... way too many people!! Well yesterday, it was Lisbon's (and some other places, like Madrid) turn to host the famous Fashion's Night Out. I was able to buy a few things and take lots of pictures (as you can see). All the stores that I usually go to were full of pretty things, as you can see in the pictures from H&M, Zara and Pull&Bear. I really liked the magazine cover stands that were put up in the street. It looked really good! I was able to get my hands on this varsity jacket for 20% off so I really couldn't resist. I will show you my outfit on the next post so stay tuned for that!

Como todos sabem, a Vogue criou já há algum tempo uma noite especial que acontece todos os anos em que várias ruas de várias cidades se enchem de glamour, decorações divertidas, muita música, bebidas, alguns descontos e... montes de gente!! Bem ontem foi a vez de Lisboa (juntamente com algumas outras cidades como Madrid) de trazer a VFNO às ruas da baixa. Consegui comprar umas coisinhas e tirar imensas fotos (como podem ver). Todas as lojas que costumo ir estavam cheias de coisas lindas, como podem ver pelas fotos da H&M, Zara e Pull&Bear. Adoro as capas de revistas que estavam expostas no Largo de Camões, adorei a ideia! Consegui apanhar um casaco que andava a namorar da Pull com 20% de desconto, por isso nem pensei duas vezes. No próximo post, vou vos mostrar o meu outfit deste dia por isso fiquem atentos!

© Guess What

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Professional Blog Designs by pipdig