July 21, 2014

VIOLET

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Top, Skirt & Sandals: Zara  |  Bag: Vintage  |  Earrings & Midi-rings: H&M

Now, how about these sandals? Aren't they gorgeous?! I got the at Zara for the Special Price promotion and when I saw how cheap they had turned out to be, I went running to nearest one, hoping to find my size... and I did! Yey me! The skirt is from last year's spring/summer collection, but it's what I like to call a staple piece. No matter what trends are going around, you can always wear however you like it. Overall, it's a really fresh look. Hope you liked this look!

Bem, e que tal estas sandálias? São lindas não são? Comprei-as na Zara porque estavam com a promoção Special Price e assim que vi que tinham reduzido imenso o preço fui a correr para a loja mais próxima com esperança de encontrar o meu tamanho... e encontrei! Yey! A saia já é da coleção de primavera/verão do ano passado, mas é uma daquelas peças chave que todas devemos ter. Sejam quais forem as modas que por aí andem, as saias de ganga dão com quase tudo e são bastante versáteis. Resumindo, este é um look muito fresquinho. Espero que tenham gostado!

July 20, 2014

WISHLIST #13

1. Topshop  |  2. Prada "Candy"  |  3. Nuxe "Huile Prodigieur"  |  4. Zara  |  5. H&M  |  6.  Jennie-Ellen  |  7. Zara
This month's wishlist is, once again, focused on black and white. I'll start with the biggest piece in this selection, the jumpsuit. It is from Topshop and I have recently ordered it to wear at a special event. This kinds of jumpsuits are perfect for making you look slimmer and taller, and it's black, so there's also that. The white jeans are just a classic craving of mine that I need to get a hold of, really soon. The shoes, that are my favorite thing to buy, are too pretty. The white ones are unfortunately sold out, but the black ones are from Zara and were on sale, so I got them with a huge discount. The earrings are just a little treat that would look great with anything. Hope you liked this wishlist and please do tell me, what's your favorite item?

Na wishlist deste mês temos, mais uma vez, peças pretas e brancas. Vou começar por falar na mais importante, o macacão. Encomendei-o no site da Topshop para um evento importante que se aproxima. É o tipo de peça que nos torna mais magras e mais altas, por isso, não há como falhar. As calças, são mais um dos meus desejos, estão super na moda agora e ficam bem com tudo, com qualquer cor e de qualquer forma. Os sapatos são lindos de morrer. Os brancos, infelizmente já estão esgotados, mas os pretos não! Consegui apanhá-los nos saldos da Zara com um desconto incrível. Os brincos são um mimo, e acho que iriam ficar super bem com o macacão. Espero que tenham gostado da seleção deste mês e por favor digam-me, qual é a vossa peça favorita?

July 19, 2014

SPORTY

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  T-shirt: c/o Hoodboyz (HERE)  |  Jeans: Zara  |  Shoes: Lefties  |  Backpack: Primark

Here is another outfit with one of my favorite pieces of clothing at the moment, this Adidas shirt. It was sent very kindly senf from Hoodboyz and I've been wearing it like crazy. There is just so many ways you can wear it. This time, in a more sporty look, I decided to pair it with this ripped jeans and white sneakers. I will say, I'm not the biggest fan of tennis shoes, never have been, but these are "too cute to handle" and looked perfect with this outfit. Hope you liked it!

Aqui está uma das minhas peças favoritas do momento, a t-shirt da Adidas. Foi-me oferecida pela Hoodboyz e tenho lhe dado imenso uso. Há mil e uma formas de a usar. Desta vez, num look mais desportivo, combinei-a com umas calças com cortes, ténis brancos e uma mochila super amorosa. Confesso que não sou a maior fã de ténis, mas estes eram demasiado adoráveis para resistir e combinavam na perfeição com este look. Espero que tenham gostado!

July 18, 2014

CUPID

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Shirt: Primark  |  Pants: Zara |  Clutch: Zara  |  Booties: Topshop

Surprisingly (or not), and right in the midst of July, I'm still going to show you a look from a long time ago, you know, from when it was still winter! Shame on me. Oh well, this primark shirt caught my eye immediately as it reminds me of last years Burberry heart print shirts. The clutch is a "jaw dropper". One one side it says "Stressed" while on the other "But Well Dressed", is too cool. The very next outfit is a more season appropriate look, don't worry. I'm done with the cold weather looks. Watch out for the upcoming ones! Hope you liked this post.

Surpreendentemente (ou não), estamos no meio de Julho, e ainda tenho um look de inverno para vos mostrar. Que vergonha, sou mesmo desnaturada. Mudando de assunto, esta camisa da primark chamou-me logo à atenção. É inspirada na coleção de outono/inverno do ano passado da Burberry e como tal não me escapou. A bolsa é uma graça. Num lado diz "Stressed" e no outro "But Well Dressed", está brilhante. O próximo look que vos tenho para mostrar já é mais fresquinho, prometo! Acabaram-se as roupas das estações frias. Fiquem atentas aos próximos outfits e espero que tenham gostado deste.