September 29, 2014

HAIR INSPIRATION - THE "LOB"


Hey peepz. So here is the not-so-little hint I've been dropping since yesterday. The new haircut in store for me, the Low Bob (or lob). I think it's about that time in my life when a new radical haircut is much needed. As a soon working women and just as a new phase begins. Sometimes when taking extreme risks (yes a haircut is an extreme risk for a girl, everyone knows that), you let go of the past and it's like something new and good is about to start.  I will walk you through the look I'm going for. So in the top left picture I'm going for the color, top right for length and highlights, bottom left and center for length and cut (all straight) and bottom right for length and everything else. My two favorites are the ones on the right. I'm taking these mood board with me to the hairdresser and we'll see how it turns out. So what do you think... Should I do it?

Olá meninas (e meninos, quem sabe). Aqui está a pista que tenho andado a ameaçar que ia lançar pelo blog e facebook. O meu futuro corte de cabelo, o Low Bob (ou só lob). Acho que cheguei àquele ponto na minha vida no qual um novo look é extremamente necessário. Como me irei uma mulher trabalhadora em breve, achei que este era o próximo passo a dar. Às vezes, quando tomamos riscos destes (sim um corte de cabelo para um rapariga é um risco de morte, toda a gente sabe isso), livramo-nos de um peso que carregávamos nas costas há algum tempo e preparamo-nos para uma nova fase e as coisas boas que podem advir disso. Vou então explicar-vos esta minha mood board. Na fila de cima temos o corte da Olivia que me está a inspirar pela cor, e à direita o comprimento e os tons. Na fila de baixo, à esquerda e ao centro podemos ver o corte exacto que quero, todo a direito e n\ao demasiado curto. Por fim à direita, gostei do comprimento e porque tem um pouco de tudo. As duas imagens mais à direita são os meus cortes favoritos. Vou levar esta pequena colagem ao meu cabeleireiro para ele se inspirar e vamos ver o que acontece. Sendo assim, digam-me... Acham que o faça?

September 28, 2014

MARBLE

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Jeans: H&M  |  Sandals: Seaside  |  Bag: Parfois  | Neckalce c/o: MOJÔ (HERE)  |  Sunnies c/o: Choies (HERE
Before we get into the outfit, I will have a surprise for you very soon. Tomorrow I will post a little hint on it. If you follow me on Facebook (here) you might already know what it is. I can't wait to show so you guys can help me decide. This outfit is pretty casual. Jeans, tee and some cool accessories. I really like this bag that Sofia (from 1100Days) got me. The marble print on it is just so awesome! The sunnies are also a huge new love of mine. So so pretty and you can get them right here. Hope you liked this look and stay tuned for tomorrow!!

Antes de falarmos do look em si, queria apenas dizermos que muito em breve vou ter uma surpresa para vos mostrar. Amanhã pode ser que eu meta aqui no blog uma pequena pista do que vai ser. Se já em seguem no Facebook (aqui) já devem saber o que é. Mal posso esperar por vos mostrar para me ajudarem a decidir. Adoro esta mala que a Sofia (do 1100Days) me ofereceu nos anos. O padrão tipo mármore é tão awesome que fiquei logo apaixonada. Os óculos de sol também são uma das minhas mais recentes paixões. Tão tão giros e podem comprá-los aqui. Espero que tenham gostado e fiquem atentas ao blog!!


September 26, 2014

OVERALL

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Coat c/o: Choies (HERE)  |  Top & Pants: Zara  |  Boots: H&M  |  Bag: Mango

Overall, this is indeed a Fall look. But don't think I'm done with summer just yet. Oh now, a lot more summery looks are on the way because I have already created this tendency to delay posting them and now... here we are. Recently I've received this amazing coat that kind of looks like a trench coat. I fell in love the first time I saw it. It is so different from the regular trench that I have once showed you. The black boots are also another (obvious) recent purchase from H&M. They have a little heel which allows me to walk around in them, but at the sime time looks really cool and sole give them an edgy touch that I adore. Hope you liked this look!

Apesar de tudo, este é um dos primeiros looks mais virados para o Outono que vão ver por agora. No entanto, preparem-se que ainda há imensooos outfits de Verão porque eu sou daquele tipo de pessoas preguiçosas e com pouco poder de organização do tempo que deixa tudo para o fim, e voilá... aqui estamos nós com o Outono à porta e eu com mil outfits em atraso. Recentemente recebi este casaco e assim que o vi sabia que nos íamos dar muito bem. É uma espécie de gabardine, só que não é. É super largo o que dá ao look um ar totalmente diferente que eu adoro. As botas pretas são umas das minhas compras mais (óbvias) recentes da H&M. Não são muito altas e a sola é tão edgy que não resisti, ups. Espero que tenham gostado do look!

September 24, 2014

CROP

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Kimono: Primark  |  Top c/o: Choies (HERE)  |  Jeans & Belt: H&M  |  Sandals: Seaside
The past couple of days have been pretty hard. You know those times when you're feeling a little sick and so lazy you don't even feel like getting out of bed? That's how it's been for me. But not today. Last night as I was going to bed, I made up my mind and decided it's time you get up and start doing the things you've been planning to do for a long time and not sit around and watch TV shows all day (I was having a little Revenge marathon I might add). Let's get on track now, this look is not something I would wear on a regular basis but maybe on a night out for drinks with some friends or a little in doors party over at someone's house. The jeans are my newest acquisition and I'm in love with them. So comfy and easy to match that I just can't get enough. Hope you liked this look!

Os últimos dias tem sido um pouco complicados para mim. Sabem aquelas alturas em que se sentem um pouco doentes e tão moles que nem vos apetece sair da cama? É assim que me tenho sentido nos últimos dois dias. Mas hoje não. Ontem à noite decidi que já chegava e que tinha que começar a fazer todas as coisas que antes não tinha tempo para fazer, em vez de ficar a ver séries o dia todo (sim fiz uma pequena maratona de Revenge durante dois dias). Agora de volta ao que interessa, este look não é de todo algo que usaria no meu dia-a-dia (duuh) mas sim para uma noite com amigas ou alguma festa mais intima. As calças são a minha mais recente aquisição e estou a adorá-las. Tão confortáveis e fáceis de combinar, que não me consigo fartar delas. Espero que tenham gostado deste look!