BOYFRIEND

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Top, Jeans, Shoes & Necklace: Zara

Boyfriend jeans have slowly become one staple piece that every girl should have (along with the boyfriend shirt). The bagginess can be somewhat flattering. I found these, for a bargain. I couldn't get around to paying a lot for an item that I was wear so little since it felt like a trend at the moment. But no, it's becoming something that we should all have in our closet. The loose effect paired with some thin heels will give them the perfect touch to make it look super classy and elegant. Another special item from this combo, is the necklace. The greenish-blue stones can also pop in any plain outfit. So what better look to add it than this one? Let me know your thoughts and I hope you liked this post.

As calças "boyfriend" têm se vindo lentamente a tornar uma das peças chave que todas as raparigas devem ter (assim como a camisa "boyfriend"). O seu ar largo, pode acabar por acentar muito bem. Encontrei estas por um preço fantástico, não conseguia dar muito dinheiro por uma peça que provavelmente nao iria dar muito uso. Mas não, ao contrário do que pensava, estas calças dão para usar das mais variadíssimas formas e com uns sapatos de salto fino, dão logo um toque muito clássico que fica sempre bem. Outra peça especial deste look, é o colar. As suas pedras verdes-azuladas dão aquela cor que falta a certos looks mais básicos. Como tal, ficava perfeito neste conjunto. Digam-me o que acham, e espero que tenham gostado.

FAVORITE YOUTUBERS

Hey guys! Today I have a very anticipated post (at least for me), my top 6 favorite youtubers or beauty gurus as some call it. If you follow my blog regularly you'll know that I'm a huge beauty junkie and love makeup. So, a few years ago I started searching for some makeup toturials on youtube, and somewhere along the way, I came across these 6 inspirational girls, that always give great advice and tips. Click on the link below to read some more about every single one of them and to click on some of my favorite videos from each. Hope you liked this post and feel free to share some of your favorite beauty gurus with me, it's always fun to find new channels.

Olá amigas! Hoje trago-vos um post, já muito esperado (pelo menos para mim), o meu top 6 de "youtubers" ou "gurus de beleza", como lhes quiserem chamar. Se já me seguem há algum tempo, já devem saber que sou uma louca por produtos de beleza e maquilhagem. Adoro tudo. Por isso, há uns anos, comecei a procurar tutoriais de maquilhagem no youtube, e ao longo do tempo fui-me deparando com os canais destas 6 meninas. Todas me inspiram imenso e dão conselhos e truques fantásticos. Se clicarem no link em baixo podem ver a minha opinião sobre cada uma delas e alguns dos meus vídeos favoritos de cada uma. Espero que tenham gostado e sintam-se à vontade para dizerem quais as vossas favoritas, é sempre bom descobrir novos canais.

VIOLET

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Top, Skirt & Sandals: Zara  |  Bag: Vintage  |  Earrings & Midi-rings: H&M

Now, how about these sandals? Aren't they gorgeous?! I got the at Zara for the Special Price promotion and when I saw how cheap they had turned out to be, I went running to nearest one, hoping to find my size... and I did! Yey me! The skirt is from last year's spring/summer collection, but it's what I like to call a staple piece. No matter what trends are going around, you can always wear however you like it. Overall, it's a really fresh look. Hope you liked this look!

Bem, e que tal estas sandálias? São lindas não são? Comprei-as na Zara porque estavam com a promoção Special Price e assim que vi que tinham reduzido imenso o preço fui a correr para a loja mais próxima com esperança de encontrar o meu tamanho... e encontrei! Yey! A saia já é da coleção de primavera/verão do ano passado, mas é uma daquelas peças chave que todas devemos ter. Sejam quais forem as modas que por aí andem, as saias de ganga dão com quase tudo e são bastante versáteis. Resumindo, este é um look muito fresquinho. Espero que tenham gostado!

WISHLIST #13

1. Topshop  |  2. Prada "Candy"  |  3. Nuxe "Huile Prodigieur"  |  4. Zara  |  5. H&M  |  6.  Jennie-Ellen  |  7. Zara

This month's wishlist is, once again, focused on black and white. I'll start with the biggest piece in this selection, the jumpsuit. It is from Topshop and I have recently ordered it to wear at a special event. This kinds of jumpsuits are perfect for making you look slimmer and taller, and it's black, so there's also that. The white jeans are just a classic craving of mine that I need to get a hold of, really soon. The shoes, that are my favorite thing to buy, are too pretty. The white ones are unfortunately sold out, but the black ones are from Zara and were on sale, so I got them with a huge discount. The earrings are just a little treat that would look great with anything. Hope you liked this wishlist and please do tell me, what's your favorite item?

Na wishlist deste mês temos, mais uma vez, peças pretas e brancas. Vou começar por falar na mais importante, o macacão. Encomendei-o no site da Topshop para um evento importante que se aproxima. É o tipo de peça que nos torna mais magras e mais altas, por isso, não há como falhar. As calças, são mais um dos meus desejos, estão super na moda agora e ficam bem com tudo, com qualquer cor e de qualquer forma. Os sapatos são lindos de morrer. Os brancos, infelizmente já estão esgotados, mas os pretos não! Consegui apanhá-los nos saldos da Zara com um desconto incrível. Os brincos são um mimo, e acho que iriam ficar super bem com o macacão. Espero que tenham gostado da seleção deste mês e por favor digam-me, qual é a vossa peça favorita?