February 26, 2015

PAINT

Pictures by Sofia Pêga (1100Days)  |  Shirt c/o: HERE  |  Jeans & Boots: H&M  |  Bag: Mango  |  Sunnies c/o: HERE
Hey sweeties. So today's look is about crop shirts and high waisted jeans. It's pretty basic! We found this wall full of grafittis that was so colorful and matched the clothes perfectly, so we decided to take these pictures over there. Today I'm loss for words, I'm so tired from all the exercise I've been getting that I can't even think about what to write anymore. If you want to get your hands on this shirt all you need to do is go HERE and you will find it on sale! I really like it, it's super comfortable and looks great with high wasted jeans. Hope you liked this look and I'll see you soon (tomorrow) with a recap of this month. See you then!

Olá minhas queridas. O look de hoje é bastante básico, calças de cintura subida e camisola curta. Neste dia encontrámos estas paredes cheias de grafitis e pensámos: "porque não tirar fotografias aqui?"As cores combinavam com o tom da camisola e davam sempre um ar mais alegre ao fundo por isso decidimos que seria mesmo ali. Hoje estou com falta de conversa ahah, estou tão cansada de andar a ir tantas vezes ao ginásio que já nem sei o que hei de vos dizer. Se quiserem comprar esta camisola basta irem AQUI e aproveitar, está em saldos! Espero que tenham gostado do look e vejo-vos em breve (amanhã) com um post para recapitular o mês de Fevereiro. Até lá!

February 25, 2015

DANIEL WELLINGTON WATCH

Watch c/o: Daniel Wellington (get 15% discount with the coupon "guess what")

Today's post is super exciting as I am showing you this beautiful watch that Daniel Wellington (take a look at their online shop right HERE) so kindly sent to me as a gift. I already knew about their watches from other blogs so I was super excited when they contacted me and decided to give me one as well. Not only did they gift me this amazing present but also a discount code for all of you interested in purchasing one of their amazing watches. So if you're interest, just add the coupon code "guesswhat" in your purchase and you will get 15% off, yes fifteen percent off, the original price in all watches! This will be available until de 15th of March, so if you'd like to get your hands on one of these amazing pieces get on it as soon as possible. The watch that I picked is called the Classic Sheffield Lady in black and gold, it's so pretty I think I'm going to get a lot of use out of it. This one is just the way I like my watches to be, very simple and classic so I couldn't resist. They have a lot more watches to suit everyone's style so definitely take a look at their website (HERE). Hope you liked this post and I'll see you tomorrow with a new outfit!

O post de hoje é super emocionante porque vos quero mostrar este lindo relógio que generosamente recebi da Daniel Wellington (podem ver a loja online deles AQUI). Eu já conhecia os relógios deles através de outros blogs portugueses por isso fiquei super contente quando me contactaram a mim. Não só me ofereceram um dos relógios lindos da marca, como também o código de desconto de 15% "guesswhat" para vocês poderem utilizar se quiserem comprar um dos relógios deles. Por isso, se estiverem interessadas têm até dia 15 de Março para lhe darem uso. O modelo que eu escolhi é o Classic Sheffield Lady em preto e dourado, é tão lindo que não resisti.  Simples e clássico, mesmo ao meu gosto por isso julgo que lhe vou dar bastante uso! Eles têm muitos mais modelos e cores por isso se quiserem ver todos os modelos podem ir ao site deles (AQUI) e ver qual o que mais vos agrada.  Espero que tenham gostado do post e vejo-vos amanhã com mais um outfit!

February 23, 2015

KNITTED

Pictures by Sofia P. (1100Days)  |  Knit Sweater: H&M  |  Skirt: Zara  |  Boots: Aldo  |  Bag: Aldo

Hey dear readers! So today's outfit is a little more winter appropriate than my previous ones. I know I tend to wear things that don't look warm enough for you but this is actually what I wear. The key to this is: layering. For instance: I have about two layers underneath this massive knit sweater and it keeps me warm all day long. I do top it of with a jacket most times but it doesn't look as good with it. The struggle to look good and stay warm will go on for years. In other news, did you catch the oscars last night? I was so happy when Eddie Redmayne won Best Actor! I love him and he was unbelivebly good in the movie. I was kinda sad for Bradley Cooper. He has been nominated so many times and this time he should have definitely won. American Sniper is one of the best movies I have ever seen. Too bad it only got one technical award. As for the dresses, if you want to see my favorites and not so favorites head on over to my facebook page and find out more. Hope you liked this look! 

Olá queridas leitoras! O conjunto de hoje é definitivamente mais apropriado para esta estação do que muitos dos meus outfits mais recentes. Muitas de vocês têm comentado "como é que aguentas o frio?". Pois bem, o segredo é: camadas e mais camadas. Por baixo desta camisola de lã tinha 2 camadas que permitiram que me mantivesse quente o tempo todo. Claro que a maior parte das vezes é preciso um casaco por cima mas de vez em quando gosto de deixar os casacos em casa. Agora sobre a noite mais esperada do ano, os Óscares. O que acharam dos premiados? Eu concordei com a maior parte. Fiquei super contente quando o Eddie Redmayne ganhou o Melhor Ator, sempre gostei muito dele e o seu papel no filme está qualquer coisa de inacreditável. Fiquei um pouco triste pelo Bradley Coooper que já esteve nomeado várias vezes e desta vez ele merecia mesmo. Queria imenso que o American Sniper tivesse ganho Melhor Filme. É dos melhores filmes que já vi. Quanto aos vestidos, favoritos e menos favoritos, vão até à minha página de facebook para saberem quais foram. Espero que tenham gostado do post!